#obu soma

[alienbabydraws]

I made some demon slayer ocs!

My Kofi. I also do Commissions.

[kazooreal]

Riot! lyr + TL

YAHAAA AM BACK!! not much 2 say ab this one

Riot!　斉藤壮馬

Riot! - saitou souma

Riot! - Soma Saito

雷鳴轟く部屋 閉じこもり

raimei todoroku heya tojikomori

Shut in a room of roaring thunder

さあ豪華絢爛なパーティが���まるぜ

saa gouka kenran na paati ga hajimaru ze

Come on, the lavish party is starting

大量の酒とスナック 買い込んで

tairyou no sake to snakku kai konde

Buy and grab lots of alcohol and snacks

マダミスをやるぜ

mada misu wo yaru ze

Let’s play murder mystery

Life goes on

センスオブワンダー 失った

sensu obu wandaa ushinatta

I lost my sense of wonder

平凡な毎日で

heibon na mainichi de

In the ordinary everyday

享楽的に足掻いた

kyouraku teki ni agaita

Scrambling hedonistically,

それがぼくらの生

sore ga bokura no sei

That’s our own fault

Riot!Riot!

Riot!Riot!

だいたいの物事は 生活に

daitai no monogoto ha seikatsu ni

Most things, in existence

回収されていく そんなもんです大概ね

kaishuu sarete iku sonna mon desu taigai ne

Are being collected; that’s what it is, pretty much.

まあそれはそれとて 酒がない

maa sore ha sore to te sake ga nai

Well, that’s about it.. there’s no alcohol

みりんのロックでどう?だめ?

mirin no rokku de dou? dame?

How about mirin and rock? No?

C'est la vie

センスオブワンダーなんてさ

sensu obu wandaa nante sa

‘Sense of wonder’, and stuff

あったってなくたって

attatte nakutatte

Whether you have it or not,

こんな日がたまに

konna hi ga tama ni

These kinds of days are sometimes

あれば充分

areba juubun

Just enough

ていうか充分だろ!

teiuka juubun daro!

You know what, it’s enough!

Riot!Riot!

Riot!Riot!

cutest song in the album!! what a silly one from souma-san

this tl was done in under an hour, so let me know if there are any mistakes!